¾Ö´ÏÄÉÀ̺í

¾Ö´ÏŬ·´

Çϼ±¾Ï(3).jpg

Çϼ±¾Ï(2).jpg

Çϼ±¾Ï(1).jpg
´ÜºÀ
ÇコÁ¶¼±

ÀÚÁÖ ¿òÁ÷¿©¾ß '¹«º´Àå¼ö'.. Á÷Á¢ Àå ºÁ ¿ä¸®Çϱ⡤°¡º­¿î üÁ¶ ÁÁ¾Æ¿ä

      

[³ë³â±â ½ÅüȰµ¿·® ´Ã¸®±â]
°í·ÉÀÚ 10¸í Áß 8¸í 'È°µ¿ ºÎÁ·'.. ±ÙÀ° °¨¼Ò¡¤¸¸¼ºÁúȯ¡¤³ë¼è ¾Ç¼øȯ
Á½ÄÇൿ, ÀǽÄÀûÀ¸·Î Å»ÇÇÇؾß
TV º¼ ¶© 30ºÐ¿¡ ÇÑ ¹ø ÀϾ°í ¸ÅÀÏ ¿ÜÃ⡤½ÄÈÄ 15ºÐ ÀÌ»ó »êÃ¥
Áö¿ª Áֹμ¾ÅÍ ÇÁ·Î±×·¥ È°¿ëÀ»

°í·ÉÀÚ°¡ °Ç°­ÇÏ°Ô ¿À·¡ »ç´Â ¹æ¹ý Áß Çϳª°¡ '½ÅüȰµ¿·® ´Ã¸®±â'´Ù. ½Ã°£À» ³»¼­ ¿îµ¿ÇÏ´Â °Íµµ ÁÁÁö¸¸, °È°Å³ª ¾É¾Ò´Ù ÀϾ´Â µî ÀÏ»óÀûÀÎ ½ÅüȰµ¿µµ Áß¿äÇÏ´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®³ª¶ó °í·ÉÀÚ´Â ´ëü·Î ½ÅüȰµ¿·®ÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù.

¡Þ¿©¼º °í·ÉÀÚ 13%¸¸ Á¦´ë·Î ¿òÁ÷¿©¡¦ TV º¸¸ç Áö³»´Â ½Ã°£ ¸¹¾Æ

ÃÖ±Ù ¿ì¸®³ª¶ó °í·ÉÀÚ 10¸í Áß 8¸íÀº ½ÅüȰµ¿·®ÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù´Â ¿¬±¸ °á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù. Çѱ¹¿µ¾çÇÐȸÁö¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ °­¸ª¿øÁÖ´ë ½ÄÇ°¿µ¾çÇаú ¿¬±¸´Ù. ¿¬±¸ÁøÀº 65¼¼ ÀÌ»ó ³²³à¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ½ÅüȰµ¿·®°ú Á½ÄÇൿÆÐÅÏÀ» »ìÆñ´Ù. ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ ½ÅüȰµ¿·® ±âÁØÀº ¼¼°èº¸°Ç±â±¸(WHO)°¡ Á¦½ÃÇÑ 1ȸ¿¡ 10ºÐ ÀÌ»ó, ÀÏÁÖÀÏ¿¡ ÃÑ 150ºÐ ÀÌ»ó Áß°­µµ ÀÌ»ó È°µ¿ ¿©ºÎ¿´´Ù.

/°ÔƼÀ̹ÌÁö¹ðÅ©

Á¶»ç °á°ú, ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ ½ÅüȰµ¿À» ÇÏ´Â °í·ÉÀÚ´Â 22.4%¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. ¼ºº°·Î´Â ³²¼º 30.8%, ¿©¼º 13%·Î ¿©¼ºÀÌ ´õ ¿òÁ÷ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù°í ³ªÅ¸³µ´Ù. ³²³à ¸ðµÎ ¼ö¸é½Ã°£À» Á¦¿ÜÇϸé TV º¸±â µî Á½ÄÇൿ¿¡ °¡Àå ¸¹Àº ½Ã°£À» ¼ÒºñÇß´Ù. ¿¬±¸¿¡¼­ ³ªÅ¸³­ °í·ÉÀÚ 1ÀÏ Æò±Õ TV ½Ãû½Ã°£Àº ¾à 3.4½Ã°£À̾ú´Ù. ÇÑ ¹ø¿¡ ±ä ½Ã°£ ¾É¾Æ ÀÖ´Â °æ¿ìµµ ¸¹¾Ò´Ù(30ºÐ ÀÌ»ó Á½ÄÇൿ Áö¼Ó Ƚ¼ö ³²¼º ±âÁØ 3.1ȸ).

°æÈñ´ëº´¿ø °¡Á¤ÀÇÇаú ¿øÀå¿ø ±³¼ö´Â "±¹³» °í·ÉÀÚ Æò±Õ È°µ¿·®Àº ºÎÁ·ÇÑ Æí"À̶ó¸ç "¾ÆÇÁ°í, ±ÍÂú´Ùº¸´Ï ¿òÁ÷ÀÏ ÀÇÁö°¡ ¾ø¾îÁö°í ÀÌ·Î ÀÎÇØ ±ÙÀ° °¨¼Ò³ª °¢Á¾ ¸¸¼ºÁúȯÀÌ ½ÉÇØÁ® ´õ ¿òÁ÷ÀÌÁö ¾Ê´Â ¾Ç¼øȯ¿¡ ºüÁø »ç¶÷µéÀÌ ²Ï ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ½ÇÁ¦·Î Çѱ¹°Ç°­ÁõÁø°³¹ß¿øÀÌ À۳⠹߰£ÇÑ 2017 °Ç°­Åë°è¿¬º¸¿¡ µû¸£¸é 65¼¼ ÀÌ»ó °í·ÉÀÚ°¡ ÇÏ·ç Æò±Õ ¾É¾Æ¼­ º¸³»´Â ½Ã°£(Á½ÄÇൿ ½Ã°£)Àº 8.2½Ã°£ÀÌ´Ù.

¡Þ'¾ûµ¢ÀÌ°¡ ¹«°Å¿ö'ðé, °Ç°­ÇÏÁö ¸øÇÑ ÀÌÀ¯

Àü¹®°¡µéÀº Á½ÄÇൿ ÀÚü¸¸À¸·Îµµ ½ÉÇ÷°üÁúȯ, ±Ù°¨¼ÒÁõ °°Àº ¸¸¼ºÁúȯ À§ÇèÀÌ Ä¿Áø´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ¿À·¡ ¾É¾ÆÀÖÀ¸¸é ºñ¸¸ À§ÇèÀÌ Ä¿Áö°í, Ç÷Àü(ÇǶ±)ÀÌ Àß ¸¸µé¾îÁö¸ç, ±ÙÀ°ÀÌ ´Ü·ÃµÇÁö ¾Ê°Å³ª ÁÙ¾îµé¾î¼­´Ù. ±Ù°ñ°Ý°èÁúȯ, ÀÎÁö±â´ÉÀå¾Ö, ¿ì¿ïÁõ °°Àº ¹®Á¦µµ ¾ß±âµÈ´Ù. °üÀý ºÎ´ãÀÌ Ä¿Áö°í, ±ÙÀ°¿¡¼­ ³ª¿À´Â ³ú ½Å°æ ¼¼Æ÷ »ý¼ºÀ» µ½´Â ¹°Áú(¾ÆÀ̸®½Å¡¤Ä«¼Á½ÅB) ºÐºñ°¡ ÃæºÐÈ÷ ¾È µÅ¼­´Ù. ¾Æ¹« Àϵµ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¾ÈÇÔÀ̳ª ÀÚ±«°¨µµ ¿øÀÎÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù ¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ´ë ¿¬±¸¿¡ µû¸£¸é 65¼¼ À̻󿡼­ ¾É¾ÆÀÖ´Â ½Ã°£ÀÌ 1½Ã°£ ´Ã¾î³¯ ¶§¸¶´Ù ½ÉÇ÷°üÁúȯ À§ÇèÀÌ 12% ³ô¾ÆÁ³´Ù. Á½ÄÇൿÀ» ¿À·¡ ÇÒ¼ö·Ï ½ºÆ®·¹½º³ª ¿ì¿ï°¨, ÀÚ»ì»ç°í°¡ ¸¹´Ù´Â ±¹³» ¿¬±¸µµ ÀÖ´Ù.

Çѹø¿¡ ±ä ½Ã°£ ¾É¾Æ ÀÖ´Â °Íµµ ¹®Á¦´Ù. °Ç±¹´ëº´¿ø ÀçÈ°ÀÇÇаú ÀÌÀÎ½Ä ±³¼ö´Â "¿ì¸® ¸öÀº °è¼ÓÇØ ¿òÁ÷À̵µ·Ï ¸¸µé¾îÁ® ÇÑ ÀÚ¼¼·Î ¿À·¡ ÀÖÀ»¼ö·Ï ¸öÀÇ ºÎ´ãÀº Ä¿Áö´Âµ¥, ±Ù°ñ°Ý°è ³ëÈ­°¡ ÁøÇàµÈ °í·ÉÀÚ´Â ´õ ±×·¸´Ù"¸ç "¾É¾Æ ÀÖ´Â ÀÚ¼¼´Â ¼­ ÀÖ´Â ÀÚ¼¼º¸´Ù ôÃß µð½ºÅ©¿¡ 2¹è ÀÌ»ó ¾Ð·ÂÀ» °¡ÇÏ¸ç ¾Ð·ÂÀº ½Ã°£´ç ¹è·Î Ä¿Áø´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ ±³¼ö´Â "´çÀå ¾É¾Æ ÀÖ´Â ½Ã°£À» ´ëÆø ÁÙÀ̱â Èûµé´Ù¸é Áß°£Áß°£ ÀϾ±â¸¸ Çصµ ºÎ´ãÀ» ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç "¾ûµ¢ÀÌ°¡ ¹«°Å¿ï¼ö·Ï °Ç°­¿¡ ³ª»Ú´Ù´Â ÀνÄÀÌ È®»êµÅ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

¡Þ½Ä»ç Áغñ °°ÀÌ ÇÏ°í, ¸ÅÀÏ ±¹¹ÎüÁ¶¸¦

Á½ÄÇൿ ¾Ç¼øȯÀ» ²÷°í, ½ÅüȰµ¿·®À» ´Ã¸®·Á¸é ÇÏ·ç¿¡ 30ºÐ ÀÌ»ó ¿îµ¿ÇÏ´Â °Ô ÁÁ´Ù. ±×·¯³ª ¸»¸¸Å­ ½¬¿î ÀÏÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¿øÀå¿ø ±³¼ö´Â "Æò»ý ¿îµ¿ÇÏÁö ¾Ê´ø °í·ÉÀÚ°¡ °©ÀÚ±â ÇコÀå¿¡ °¡°Å³ª ¿îµ¿À» ¹è¿ö ¸ÅÀÏ 30ºÐ ÀÌ»ó Çϱâ´Â ½±Áö ¾Ê´Ù"¸ç "ÃÖ±Ù ¿¬±¸¿¡ µû¸£¸é ÇÏ·ç 15ºÐ¸¸ °É¾îµµ Á½ÄÇൿÀ¸·Î »ý±â´Â ±Ù°¨¼ÒÁõÀ̳ª ³ë¼è¸¦ °¨¼Ò½Ãų ¼ö ÀÖÀ¸´Ï Àá±ñ µ¿¾ÈÀÌ¶óµµ °È°Å³ª »ýÈ° ¼Ó È°µ¿·®À» ´Ã¸®±æ ±ÇÀåÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

°í·ÉÀÚ°¡ ½±°Ô »ýÈ° ¼Ó È°µ¿·®À» ´Ã¸®´Â ¹æ¹ýÀº ¡ã¹è´ÞÀ½½ÄÀ̳ª ½Ä´ç ÀÌ¿ë ´ë½Å, Á÷Á¢ ÀåÀ» ºÁ ¿ä¸®ÇØ ³¢´Ï ÁغñÇϱ⠡ãÇÏ·ç¿¡ ÇÑ ¹ø ¹Û¿¡¼­ Ä£±¸ ¸¸³ª±â ¡ãÁö¿ª Áֹμ¾Åͳª ¹®È­È¸°ü µî¿¡¼­ ¿­¸®´Â ¿îµ¿¡¤Ãë¹Ì ÇÁ·Î±×·¥ Àû±Ø ÀÌ¿ëÇϱ⠡ã¸ÅÀÏ ¹Ý½Å¿å Çϱ⠡ã½Ä»ç ÈÄ ÇÞºµÀ» ¹ÞÀ¸¸ç 15ºÐ ÀÌ»ó »êÃ¥Çϱ⠡ã¹è¿ìÀÚ¿Í ¼º»ýÈ°Çϱ⠡㱹¹ÎüÁ¶Ã³·³ ½¬¿î ¿îµ¿ ¸ÅÀÏ Çϱ⠡ãTV º¼ ¶§´Â 30ºÐ¿¡ ÇÑ ¹ø ÀϾ±â µîÀÌ ÀÖ´Ù.

Æò¼Ò ôÃß°üÇùÂøÁõ µîÀ¸·Î ¿òÁ÷ÀÏ ¶§ ±Ù°ñ°Ý°è ÅëÁõÀÌ ¹ß»ýÇÑ´Ù°í °Ì¸ÔÀ» ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ÀÌÀÎ½Ä ±³¼ö´Â "°¡º­¿î °È±â³ª ±¹¹ÎüÁ¶ µîÀº ½É°¢ÇÑ ÁúȯÀÌ ¾ø´Ù¸é ´©±¸¿¡°Ô³ª ±ÇÀåÇÑ´Ù"¸ç "ÅëÁõÀ¸·Î °È±â Èûµé´Ù¸é, ÅëÁõÀÌ »ý±â±â Á÷Àü±îÁö¸¸ °È´Â µî ½Ã°£À» ÁÙ¿©¼­¶óµµ ¸ÅÀÏ Á¶±Ý¾¿ °É¾î¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

  

                   

°íÇ÷¾ÐÀº ½ÉÀå Áúȯ°ú ³úÁ¹Áß µî »ý¸íÀ» À§ÇùÇÏ´Â ÁúȯÀÇ ¿øÀÎÀ¸·Î ²ÅÈù´Ù. º¸Åë °íÇ÷¾ÐÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀº Ç÷¾ÐÀ» ³·Ãß±â À§ÇØ ¾àÀ» º¹¿ëÇϰųª, ½Ä½À°üÀ» ¹Ù²Û´Ù.

ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¿îµ¿Àº Ç÷¾ÐÀ» °ü¸®Çϴµ¥ ÀÖ¾î ÇÙ½É ¿ä¼Ò´Ù. °úÇÐÀÚµéÀº "¿îµ¿ÀÌ ¿ì¸® ¸öÀ» Ç÷¾ÐÀ» ³·Ãß´Â ¹æ¹ý¿¡ ÀûÀÀÇϵµ·Ï ¸¸µç´Ù"°í ¸»ÇÑ´Ù.

'Çコµ¥ÀÌ'°¡ Ç÷¾ÐÀÌ ³ôÀº »ç¶÷µé¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ ¿îµ¿ °¡À̵å¶óÀÎÀ» ¼Ò°³Çß´Ù. ÀÌ¿¡ µû¸£¸é ¿îµ¿ °èȹÀ» ¼¼¿ì±â Àü¿¡ Àǻ翡°Ô ¸ÕÀú »ó´ãÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ°í, °íÇ÷¾Ð ¾àÀ» º¹¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù¸é ¿îµ¿ ´É·Â¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡Áö ¾Ê´ÂÁö Á¡°ËÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

1. ¿îµ¿ Ƚ¼ö

À¯»ê¼Ò¿îµ¿À» ¸ÅÀÏ ÇÏ´Â °Ô ÁÁ´Ù. ±Ù·Â¿îµ¿Àº ÀÏÁÖÀÏ¿¡ µÎ ¹ø ÇÏ µÅ ¿¬¼ÓÀ¸·Î ÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ±ÙÀ°ÀÌ È¸º¹ÇÒ ½Ã°£À» ÁÖ±â À§Çؼ­´Ù.

2. ¿îµ¿ °­µµ

º¸Åë °­µµ·Î ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. À¯»ê¼Ò¿îµ¿ÀÇ °æ¿ì ÀÚ½ÅÀÇ ÃÖ´ë ½ÉÀå¹Úµ¿ ¼ö(½É¹Ú¼ö)ÀÇ 60~70%°¡ Àû´çÇÏ´Ù. ÃÖ´ë ½É¹Ú¼ö´Â 220¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ³ªÀ̸¦ »©¸é µÈ´Ù.

3. ¿îµ¿ ½Ã°£

À¯»ê¼Ò¿îµ¿Àº ÇÏ·ç¿¡ ÃÖ¼Ò 30ºÐ¿¡¼­ °¡´ÉÇϸé 60ºÐ±îÁö ´Ã¸®¸é ÁÁ´Ù. ü·ÂÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ¸¸é 10ºÐ ´ÜÀ§·Î ²÷¾î¼­ ¿îµ¿À» ÇÏ¸é µÈ´Ù.

±Ù·Â¿îµ¿Àº ÁÖ¿ä ±ÙÀ°À» »ç¿ëÇϵµ·Ï ÇÏ´Â °Ô ÁÁ´Ù. °¢ ¿îµ¿¸¶´Ù 10~12ȸ¾¿ 2~3¼¼Æ®°¡ Àû´çÇÏ´Ù.

4. ¿îµ¿ Á¾·ù

À¯»ê¼Ò¿îµ¿Àº °È±â³ª ÀÚÀü°ÅŸ±â, ¼ö¿µºÎÅÍ ÇÏ´Â °Ô ÁÁ´Ù. ±Ù·Â¿îµ¿Àº ÀÚ½ÅÀÇ Ã¼ÁßÀ» ÀÌ¿ëÇØ ÇÏ´Â ¿îµ¿ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇØ ±â±¸¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ¿îµ¿À¸·Î Á¡Â÷ ´Ã·Á °¡¸é µÈ´Ù.

216¡£Ì«Ì«Üôìý [gégébúrù]
¼­·Î ¶æÀÌ ¸ÂÁö ¾Ê´Ù. ¸¶À½ÀÌ ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê´Ù.ÀüÇô ¾î¿ï¸®Áö ¾Ê´Ù. µµ¹«Áö ¸ÂÁö ¾Ê´Ù.

ÖÇÏ£1: 这Ï£话跟ß¾ù»ÙþêóïÃÌ«Ì«Üôìý£¬删Öõ吧¡£
zhè jù huà gēn shàngxià wén yǒudiǎn gégébúrù £¬shān le ba
ÀÌ ¹®ÀåÀº ¹®¸Æ»ó ¾î»öÇϱ⠶§¹®¿¡ »èÁ¦ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ°Ú¾î.

ÖÇÏ£2: ô¾ó·过时îÜëýÜ×õó现îÜñÕÐñ显ÔðÌ«Ì«Üôìý¡£
chuān zhe guòshí de yīfú chūxiàn de jùn jī xiănde gégébùrù
À¯ÇàÀÌ Áö³­ ¿ÊÂ÷¸²À» ÇÏ°í ³ªÅ¸³­ Áرâ´Â ¾î¿ï¸®Áö ¾Ê¾Æ º¸¿´´Ù

ÖÇÏ£3: àõÌ«£¬爱û¿Ì«Ì«ÜôìýîÜ两个ìÑäÌÛÉñ¬ìé个Û®间,Üô吵Ê­î¦ÎÖ¡£
xìnggé àihào gégébúrù de liăng ge rén ānpái zhù yí ge fángjiān£¬ bù chăojià cái guài
¼º°Ý°ú Ãë¹Ì°¡ ÀüÇô ¸ÂÁö ¾Ê´Â µÎ »ç¶÷¿¡°Ô °°Àº ¹æÀ» ¾²°Ô ÇÏ´Â °Ç, µÑÀÌ ¾È ½Î¿ì´Â °Ô ¿ÀÈ÷·Á ÀÌ»óÇÏ´Ù
217¡£Òýî¦Òý艺 [duōcáiduōyì]
´Ù¾çÇÑ Àç´ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ´ÙÀç´Ù´ÉÇÏ´Ù

ÖÇÏ£1: öâãÀ个õö满òªû´éÑÒýî¦Òý艺îÜìÑ¡£
tā shì ge chōngmǎn zhìhuì yòu duōcáiduōyì de rén
±×´Â ÁöÇý¿Í ÀçÁÖ°¡ ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ´Ù

ÖÇÏ£2: 她ÜôÓ£会óÝÊ°还会íÂ词íÂÍØ£¬ãÀ个Òýî¦Òý艺îÜìÑ¡£
 tā búdàn huì chànggē hái huì zuòcí zuòqŭ £¬shì ge duōcáiduōyì de rén
±×³à´Â ³ë·¡´Â ¹°·Ð ÀÛ»ç¿Í ÀÛ°î±îÁö ÇÏ´Â ÀçÁÖ²ÛÀÌ´Ù.

ÖÇÏ£3: ÝÛéÒî¤ä²ØüîñæÑñ´Öõ钢ÐÖ啦ÑÎöâ啦ÔõÔõìé÷Ø乐Ð显ãÆí»ÐùîÜÒýî¦Òý艺¡£
 péngyou zài wŏ miànqián yănzòu le gāngqín la jítā la dĕngdĕng yìduī yuèq죬 xiănshì zìjĭ de duōcáiduōyì
Ä£±¸´Â ³» ¾Õ¿¡¼­ ÇǾƳë¸ç ±âŸ¸ç ¿©·¯ ¾Ç±â¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ¿© ´ÙÀ縦 °ú½ÃÇß´Ù.
2ŹÀ½¹ÝŹÀ½.gif

3¿äÀ½.gif

4ÃËÀ½.gif

5¹ßÀ½.gif
°¡³ªÀü´Þ³îÀÌ
1.û¹Ê1.gif

1.û¹Ê2.gif

1.û¹Ê3.gifûÀ½
ó
215¡£ãýÍÔ气çì [xīn gāo qì ào]
ÀڱⰡ ³²º¸´Ù ÇѼö À§¶ó°í »ý°¢ÇÏ¿© ÀÚ¸¸½ÉÀÌ ³ÑÄ¡´Ù. ÀںνÉÀÌ °­ÇÏ¿© Áö·Á°í ÇÏÁö ¾Ê´Ù.

ÖÇÏ£1: öâìéú¾ãýÍÔ气ç죬Üô会ö¦Ñá么轻æ¶罢ýÌîÜ¡£
tā yíxiàng xīngāoqìào £¬ bú huì jiù nàme qīngyì bàxiū de
±×´Â ¿ø·¡ºÎÅÍ ÀÚÁ¸½ÉÀÌ °­Çؼ­ ±×·¸°Ô ½±°Ô ±×¸¸µÎÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù.

ÖÇÏ£2: 你ä¢爱îÜöâãÀìé个åýó®ãýÍÔ气çìîÜìÑ¡£
nĭ shēnài de tā shì yí ge rúcĭ xīngāoqìào de rén
´Ï°¡ ±íÀÌ »ç¶ûÇÏ´Â ±× »ç¶÷Àº ÀÌó·³ ÀÚÁ¸½ÉÀÌ ¾ÆÁÖ °­ÇÑ »ç¶÷À̾ß.

ÖÇÏ£3: öâ们Ô´ãÀãýÍÔ气çì, ö¤÷éß¾ÜôÐéýÞ亏¡£
tāmen dōu shì xīngāoqìào£¬ zuĭba shang bùkĕn chīkuī
±×µéÀº ¸ðµÎ ÀںνÉÀÌ °­ÇÏ¿©, ¸»·Î´Â Àý´ë Áö·Á°í ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
214¡£ì×ìÑì»异 [yīnrén'éryì]
»ç¶÷¸¶´Ù ´Ù¸£´Ù . »ç¶÷¿¡ µû¶ó ´Þ¸® ´ëÃ¥¡²¹æ¹ý¡³À» ¼¼¿ì´Ù.

ÖÇÏ£1: 这ÞÁ变ûùîÜàõ质ûúïïÓøì×ìÑì»异¡£
zhèxiē biànhuà de xìngzhì hé chéngdù yīnrénéryì
ÀÌ·± º¯È­ÀÇ ¼º°Ý°ú Á¤µµ´Â »ç¶÷¸¶´Ù ´Ù¸£´Ù.

ÖÇÏ£2: 对学ßæîÜé©Ï´é©ì×ìÑì»异¡£
duì xuésheng de yāoqiú yào yīnrénéryì
ÇлýµéÀÇ ¿ä±¸¿¡ ´ëÇؼ­ »ç¶÷¿¡ µû¶ó ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀ¸·Î ´ëóÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

ÖÇÏ£3: Ô´说Ò´纪ÓÞÖõ记忆Õô󬣬Üô过Ñáå¥ì×ìÑì»异¡£
dōu shuō niánjì dà le jìyìlì chà £¬búguò nà yě yīnrén'éryì
³ªÀÌ°¡ ¸¹À»¼ö·Ï ±â¾ï·ÂÀÌ ³ªºüÁø´ÙÁö¸¸ ±×°Íµµ »ç¶÷ ³ª¸§ÀÌ´Ù.

ÖÇÏ£4: 即ÞÅñø状ßÓÔÒ£¬Ó£ê«ì×ì×ìÑì»异£¬á¶ì¤处Û°å¥ÊÀÜôßÓÔÒ¡£
 jíshĭ zhèngzhuàng xiāngtóng £¬ dàn yuányīn yīnrénéryì £¬ suŏyĭ chŭfāng yĕ gèbùxiāngtóng
Áõ»óÀÌ °°¾Æµµ »ç¶÷¸¶´Ù ¿øÀÎÀÌ ´Ù¸£±â ¶§¹®¿¡ ó¹æµµ ´Ù¸£´Ù.
2019/05/23

He¡¯s ahead of everyone!
±×°¡ °¡Àå ¾Õ¼­³ª°¡°í ÀÖ¾î!
——————————————
OK, let me give you the rules of the game.
For twenty minutes the one who eats the most wins.
OK, is everybody ready? Then let¡¯s go!
Wow, look at Henry, he¡¯s ahead of everyone!
Yes, he¡¯s already downed ten hamburgers and still has fifteen minutes left.
Go Henry! Go! You can do it! You can do it!
He¡¯s got fifteen hamburgers already. Nobody else can catch him.
It looks like he¡¯ll hit twenty five hamburgers in twenty minutes!
I still can¡¯t believe it.

Ãâó: pub365 (ÀúÀÚ: Àμ¼Áø, ±èµµÈñ)
————————————————-
ÁÁ¾Æ. ¿À´Ã ½ÃÇÕÀÇ ±ÔÄ¢À» ¾Ë·ÁÁÙ°Ô.
20ºÐ µ¿¾È °¡Àå ¸¹ÀÌ ¸Ô´Â »ç¶÷ÀÌ À̱â´Â °Å´Ù.
ÁÁ¾Æ. ¸ðµÎµé ÁغñµÇ¾ú´Ï? ±×·³ ½ÃÀÛ!
¿Í, Ç¸¦ ºÁ. °¡Àå ¾Õ¼­³ª°¡°í ÀÖ¾î!
¸Â¾Æ, ¹ú½á Çܹö°Å 10°³¸¦ ¸Ô¾ú´Âµ¥ 15ºÐÀ̳ª ½Ã°£ÀÌ ³²¾Ò¾î.
Ç °è¼ÓÇØ! °è¼Ó! ³Í ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î! ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î!
ÀÌ¹Ì Çܹö°Å 15°³Â°¾ß. ´©±¸µµ µû¶ó¿ÀÁö ¸øÇØ.
20ºÐ ¸¸¿¡ Çܹö°Å 25°³µµ ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖÀ» °Í °°Àºµ¥!
¿©ÀüÈ÷ ¾È ¹Ï°Ü.

I think it¡¯s worth it.
°¡ º¼ ¸¸ÇÑ °Í °°³×¿ä.
—————————————
Excuse me, where is Lello bookstore?
Right over there. Oh, there¡¯s a long line already.
Are all those people waiting in line to get into the bookstore?
Yes. You know that¡¯s where J. K. Rowling wrote Harry Porter.
The entrance fee is 4 euros.
If you buy a book, you can get the fee back.
I see. I think it¡¯s worth it. Thanks.
Have a great time in Porto.
Thank you. Bye.

Ãâó: EBS EASY ENGLISH (ÀúÀÚ: ±èÅ¿¬)
————————————————-
½Ç·ÊÁö¸¸, ·¼·ç ¼­Á¡ÀÌ ¾îµðÁÒ?
¹Ù·Î Àú±â¿¹¿ä. ¾Æ, ¹ú½á ÁÙÀÌ ±â³×¿ä!
Àú »ç¶÷µéÀÌ ´Ù ¼­Á¡¿¡ µé¾î°¡·Á°í ÁÙ ¼­¼­ ±â´Ù¸®´Â °Å¿¹¿ä?
³×. Àú±â°¡ J. K. ·Ñ¸µÀÌ ¡®Çظ® Æ÷ÅÍ¡¯¸¦ ½è´ø °÷ÀÌÀݾƿä.
ÀÔÀå·á°¡ 4À¯·Î¿¹¿ä.
Ã¥À» »ç½Ã¸é, ÀÔÀå·á¸¦ µ¹·Á¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ÀÖ¾î¿ä.
±×·¸±º¿ä. °¡ º¼ ¸¸ÇÑ °Í °°³×¿ä. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
Æ÷¸£Åõ¿¡¼­ ÁÁÀº ½Ã°£ º¸³»¼¼¿ä.
°¨»çÇÕ´Ï´Ù. ¾È³çÈ÷ °¡¼¼¿ä.
———————————————
ÇнÀ Á¤º¸ ¿¹¹®

Are all those people waiting in line to ~?
Àú »ç¶÷µéÀÌ ¸ðµÎ ~ÇÏ·Á°í ÁÙ ¼­¼­ ±â´Ù¸®´Â °Å¿¹¿ä?

¢ÑAre all those people waiting in line to get into the bookstore?
Àú »ç¶÷µéÀÌ ´Ù ¼­Á¡¿¡ µé¾î°¡·Á°í ÁÙ ¼­¼­ ±â´Ù¸®´Â °Å¿¹¿ä?
¢ÑAre all those people waiting in line to see the star of the movie?
Àú »ç¶÷µéÀÌ ´Ù ¿µÈ­¿¡ ³ª¿À´Â ½ºÅ¸¸¦ º¸·Á°í ÁÙ ¼­¼­ ±â´Ù¸®´Â °Å¿¹¿ä?
¢ÑAre all those people waiting in line to buy the new phone?
Àú »ç¶÷µéÀÌ ¸ðµÎ »õ·Î ³ª¿Â ÈÞ´ëÆùÀ» »ç·Á°í ÁÙ ¼­¼­ ±â´Ù¸®´Â °Å¿¹¿ä?

You know that¡¯s where ~.
Àú±â°¡ ~ÇÑ °÷ÀÌÀݾƿä

213¡£ßæÜôåýÞÝ [shēngbùrúsǐ]
»ç´Â °Ô Á״´ϸ¸ ¸ø ÇÏ´Ù . Á×Áö ¸ø ÇØ »ê´Ù .

ÖÇÏ£1: ßæëò很Üôû¿£¬ÐÎ来真ãÀßæÜôåýÞÝ¡£
shēngyì hĕn bùhăo jìnlái zhēnshì shēngbùrúsĭ
Àå»ç°¡ ³Ê¹« ¾È µÅ. ¿äÁòÀº Á×Áö ¸øÇؼ­ »ì¾Æ.

ÖÇÏ£2: 这ìéï·Ô´ãÀì×为öâ觉Ôð没êóìÑ爱öâ, öâÊï觉ßæÜôåýÞÝ¡£
zhè yíqiè dōu shì yīnwèi tā juéde méiyŏu rén ài tā£¬tā gănjúe shēngbùrúsĭ
ÀÌ ¸ðµç °Ô ±×´Â ¾Æ¹«µµ ±×¸¦ »ç¶ûÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í ¿©±â±â¿¡ , ±×´Â Á×Áö ¸ø ÇØ »ç´Â °Å¶ó°í »ý°¢Çß´Ù.

ÖÇÏ£3: åýÍý你÷ê这ÞÁ药ûèî¤ìéÑã¬ÜôÓ£Üô会êóöáÊ并ó¦会ÊïÓðßæÜôåýÞÝ¡£
rúguǒ nǐ bǎ zhèxiē yào hùnzài yìqǐ, búdàn bú huì yǒu kuàigǎn, bìngqié huì gǎndào shēngbùrúsǐ
ÀÌ ¾àµéÀ» 썪À¸¸é , ½Ã¿øÇÑ ´À³¦ÀÌ ¾ø¾îÁú »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó , Á×Áö ¸øÇØ »ç´Â °Åó·³ ´À³¥ °Å¾ß.
ÇÚµåµå¸³-ÃßÃâ¹ý.gif

ÇÚµåµå¸³-ÃßÃâ¹ý-2.gif


ÃßÃâ¹ý
Ãß

¾Æ¸Þ¸®Ä«³ë.gif

¾Æ¸Þ¸®Ä«³ë2.gif¾Æ¸Þ¸®Ä«³ë
¾Æ
(1)±è·û°æ ´õºí-ÃÊÄÝ·¿-¸ðÄ«.gif

(2)±è·û°æ ¹Ù´Ò¶ó ½¦ÀÌÅ©.gif

(3)±è·û°æ ¾ÆÀ̽º-¹Ù³ª³ª-Ä¡³ë.gif

(5)±è·û°æ ¾ÆÀ̽º-Ä«¶ó¸á-¸ðÄ«.gif

(6)±è·û°æ ÃÊÄÝ·¿-ÇÁ¶óÇÁÄ¡³ë.gif

(7)±è·û°æ ÇìÀÌÁñ³Ó-¸ðÄ«-ÇÁ·¹µµ.gif

(8)±è·û°æ ¾ÆÀ̽º-ÇìÀÌÁñ³Ó-¶ó¶¼.gif

(9)±è·û°æ ¾ÆÀ̽º-ÇìÀÌÁñ³Ó-¸ðÄ«.gif

(10)±è·û°æ Ä«¶ó¸á-¾ÆÆ÷°¡¶Ç.gifÄ¿Çǹè¿ì±â
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10